Ok, I made a little bit more progress with the return to launcher feature. SAGA, SWORD1, and SWORD2 can now be added to the list of working engines.
As for PARALLACTION, with some significant effort we have learned the cause of the aforementioned memory leaks, however I will be coming back to that problem as well as the KYRA engine later, probably in a couple of weeks.